Giai Thoại Phu Nhân Ok Phim kể về câu chuyện sinh tồn đầy kịch tính của Gu Deok Yi, một nô lệ đào tẩu khỏi Hanyang. Bị đánh đập dã man đến thập tử nhất sinh, cô được một tiểu thư tốt bụng chăm sóc mà không hề có thành kiến về sự cách biệt thân phận. Tuy nhiên, sau vụ tấn công, cuộc đời Gu Deok Yi bước sang một trang mới không ngờ tới. Khác xa với kiếp nô lệ bị khinh rẻ, cô sống trong vai một quý bà hoàn hảo, Ok Tae Young. Bên cạnh cô còn có sự xuất hiện của Cheon Seung Hwi (Chu Young Woo đóng), một nghệ sĩ quyết đánh cược cả mạng sống để bảo vệ cô kể từ lần gặp mặt đầu tiên.